Le plus acrobate, le plus intelligent et le plus rêveur de tous les chiens est de retour pour de nouvelles aventures, entouré de son meilleur ami Woodstock et du reste de ses fidèles compagnons.